Following Tumour Biology at the Single Cell Level Using Microfluidics in Colorectal Cancer: A Potential Role for Guiding Personalised Patient Treatment?